authselect - Afrikaans @ Fedora Weblate:

Zen

	English	Afrikaans	Actions
	Unable to find new match: regex error %d	Kan nie nuwe vergelyking vind nie: regex-fout %d
	Unable to create temporary file for [%s] [%d]: %s	Kan nie tydelike lêer vir [%s] [%d] skep nie: %s
	File [%s] is bigger than %uKiB!	Lêer [%s] is groter as %uKiB!
	Unable to read file [%s] [%d]: %s	Kan nie lêer [%s] [%d] lees nie: %s
	Unable to open file [%s] [%d]: %s	Kan nie lêer [%s] [%d] oopmaak nie: %s
	Unable to write data [%s] [%d]: %s	Kan nie data [%s] [%d] skryf nie: %s
	Common options:	Algemene opsies:
	Print error messages	Druk foutboodskappe
	Print trace messages	Druk spoorboodskappe
	Print warning messages	Druk waarskuwingsboodskappe
	Help options:	Hulp opsies:
	Show this for a command	Wys dit vir 'n opdrag
	Show brief usage message for a command	Toon 'n kort gebruiksboodskap vir 'n opdrag
	Usage: %s COMMAND COMMAND-ARGS	Gebruik: %s OPDRAG OPDRAG-ARGS
	Available commands:	Beskikbare opdragte:

	Authselect command '%s' can only be run as root!	Authselect opdrag '%s' kan slegs as root uitgevoer word!
	Bug: commands can't be NULL!	Programfout: opdragte kan nie NULL wees nie!
	Command options:	Algemene opsies:
	Common options:	Algemene keuses:
	[OPTIONS...]	[KEUSES ...]
	Out of memory!	Geheue opgebruik!
	Invalid option %s: %s	Ongeldige opsie %s: %s
	Missing option: %s	Ontbrekende opsie: %s
	Only one free argument is expected!	Slegs een vrye argument word verwag!
	Unexpected parameter: %s	Onverwagte parameter: %s
	At least one option is required!	Ten minste een opsie is nodig!
	Profile identifier.	Profiel identifiseerder.
	Unable to parse command arguments	Kan nie beheerargumente ontleed nie
	Unable to backup current configuration!	Kan nie die huidige konfigurasie rugsteun nie!
	Backup stored at %s	Rugsteun gestoor by %s

Loading…

None

String updated in the repository

English

Afrikaans 0 characters edited Current translation Empty

10 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

src/cli/cli_tool.c:196

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/af.po, string 173